Bá đạo là từ Hán Việt, đạo có nghĩa là đạo lý, học đạo, đạo giáo, ý nghĩa nghiên về kỹ thuật, phương thức, hay nghệ thuật, chỉ tôn giáo hay các yếu tố chính trị hoặc ý nghĩa là sức mạnh. Còn “Bá” là bá chủ, là thành phần thêm nghĩa cho “đạo”.
Bá đạo thường sử dụng trong phim ảnh, các trò chơi online, tiểu thuyết kiếm hiệp của Trung Hoa và được du nhập vào văn hóa của giới trẻ Việt Nam trong thời gian gần đây. Đến nay các bạn trẻ thường dùng từ này như một từ tiếng lóng của tiếng Việt được sử dụng trong các giao tiếp trực tuyến trên các trang mạng xã hội, các ứng dụng chat trực tuyến, hay thậm chí trong văn nói hàng ngày giữa các bạn trẻ với nhau.
Bá đạo khi được các bạn trẻ dùng có ý nghĩa chỉ sự lạ lùng, khủng, không tưởng tượng được, vô đối, siêu phàm, hay có tính khí ngang ngược. Các bạn trẻ tuy hầu hết đều biết và dùng từ này, nhưng chưa chắc đã hiểu về ý nghĩa của nó. Thường là chưa có một ý nghĩa nào rạch ròi cho “bá đạo”, các bạn trẻ thường hay dựa vào ngữ cảnh của cuộc nói chuyện hay một câu chuyện để hiểu về ý nghĩa.
Một số ví dụ cho từ “bá đạo” mà các bạn trẻ hay dùng là:
– Nụ hôn bá đạo của cặp đôi cùng nhau du lịch trời Tây.
– Hoa hậu… có kiểu ngủ thật bá đạo trên máy bay.
– Những biển quảng cáo bá đạo ở Việt Nam.
Hoặc trong văn nói giao tiếp hàng ngày: “Thằng này mày dại bá đạo luôn!”. “Sao lại làm ăn bá đạo như vậy hả?”.